※ 当前位置 > 网站首页 > 综合要闻 > 产业动态
最好的文化企业还得是优秀的文化集成商
来源:中国文化报    编辑:xzwhjt    日期:2011-12-15 15:37:09
12月6日至17日,民族舞剧《丝路花雨》赴美国巡演,加入中国对外文化集团公司(以下简称中外集团)的“中华风韵”系列演出,先在华盛顿肯尼迪表演艺术中心演出两场,随后在华盛顿周边城市进行5场演出。

《丝路花雨》剧照

肯尼迪表演艺术中心现场观众

气势恢宏的“千手观音”、婀娜多姿的“盘上舞”、情韵依依的“反弹琵琶”……一个个华美的舞蹈造型,在中国演员的倾力演绎下,将敦煌艺术定格在了美国观众心中。12月6日至17日,民族舞剧《丝路花雨》赴美国巡演,加入中国对外文化集团公司(以下简称中外集团)的“中华风韵”系列演出,先在华盛顿肯尼迪表演艺术中心演出两场,随后在华盛顿周边城市进行5场演出。

《丝路花雨》惊艳美国观众

当地时间12月9日晚上7点刚过,便有观众在剧院门口排起了长队。拥有1100多个座位的艾森豪威尔厅内,特别利用升降乐池加了3排座位,但仍然座无虚席。《丝路花雨》动人的故事、华丽的音乐、优美的舞姿,让台下的美国观众深深沉醉其中。一位来自芝加哥的观众连声赞叹:“太美了!”一位住在华盛顿特区的观众走出剧院后说:“肯尼迪表演艺术中心就在首都华盛顿,我在这里看过很多国家的演出,你们今天的演出出乎意料地好!”

让这些肯尼迪表演艺术中心的常客感到“出乎意料地好”并非易事。中外集团董事长兼总经理张宇告诉记者,《丝路花雨》讲的就是一个东西方文化交流的动人故事,贯通欧亚的丝绸之路的枢纽敦煌、舞剧主人公感人肺腑的命运转折,具备了跨文化理解的丰厚基础。“对整个西方世界而言,丝绸之路就是一部伟大的传奇。在欧美提到丝绸之路,只要是知识分子,没有不知道的。一个来自波斯的年轻商人、一个美丽的中国女孩、一个杰出的莫高窟画匠——这样的跨国人物组合本身就很吸引人。我们选了这样一部作品,一下子就可能让不同文化背景的人产生共鸣。”

可见,近30年来在北美、欧洲市场商演的丰富经验,让中外集团具备了推动中国优秀表演艺术走出去的实力与自信,加上《丝路花雨》本身就是一台不可多得的经典作品,这次成功可以说是优势互补的天作之合。《丝路花雨》是中国改革开放第二年问世的里程碑式的民族舞剧杰作,1981年由中演公司(现隶属中外集团)派遣首次出国访演。30多年里,该剧在20多个国家和地区演出1990场,海内外观众高达400多万人次,几乎囊括了中国国家级舞台表演艺术的所有奖项。于是,第1991场的演出地点被选定在了“美国的国家大剧院”——肯尼迪表演艺术中心。