※ 当前位置 > 网站首页 > 出版传媒
中国作品在法国的出版量仍显弱小
来源:中国文化报    编辑:xzwh    日期:2014-2-17 11:07:10
“作为出版人,我并不拒绝数字载体。出版业的功能是制作出好的内容、传递给读者,永远是内容为王。”日前造访上海的法国巴黎书展主席孟泰屹在谈及法国出版界如何应对数字时代时说。

据新华社消息(记者 孙丽萍) “作为出版人,我并不拒绝数字载体。出版业的功能是制作出好的内容、传递给读者,永远是内容为王。”日前造访上海的法国巴黎书展主席孟泰屹在谈及法国出版界如何应对数字时代时说。

当被记者问及中国作家在法国读者中的知名度时,孟泰屹的回答显得颇为踟蹰。事实上,相较世界其他国家,中国作品在法国的出版量仍显弱小。“从2004年开始,大约有几百种中国图书被购买版权进入法国。”

创办于1981年的巴黎书展是欧洲主要书展之一,每年都会邀请一个主宾国,2011年起设立主宾市。今年的书展将于3月21日举行,为期4天,将吸引3000多位法国作家参加,举办500多场活动。今年是中法建交50周年,作为纪念活动的一部分,上海将担任书展主宾市。王安忆等近20位中国作家将在巴黎书展上亮相,上海出版界还将在巴黎书展上组织一系列推介和读书活动。